При наличии у Вас каких-либо активов в ОАЭ (недвижимость, банковские счета, брокерские счета, компании и т.п.) в целях их сохранения для ваших наследников рекомендуется оформить соответствующее завещание.
Причина в том, что в отсутствие такого специального завещания все активы по наследству распределяются в соответствии с законами Шариата.
Немного о правилах наследования в ОАЭ
Примерное распределение наследства по законам Шариата выглядит следующим образом:
- Самая большая часть полагается сыну — 36,11%
- Далее — дочери — 18,06%
- Родители получают по 16.67% (если живы оба)
- Супруга получает 1/8 — 12,5%
- Брат, если есть, — 0%
Фактически же, все зависит от каждого конкретного случая и категорий наследников (преимущество близким родственникам мужского пола — сыновьям, отцу).
Оформление завещания регулирует этот вопрос таким образом, который оптимален для вас и ваших близких, и распределение наследства можно установить хотя бы способом, который используется в российском законодательстве (в равных долях между наследниками) или по своему усмотрению.
В ОАЭ создан специальный суд — DIFC Court — который занимается заверением завещаний не мусульман (экспатов), чтобы они имели юридическую силу в ходе рассмотрения наследственного дела. Это, так называемый, альтернативный, «упрощенный», вариант заверения завещания, но равнозначный по своей силе обычной процедуре оформления завещания в ОАЭ.
Его преимущество состоит в том, что процедура заверения может проводиться онлайн и личное присутствие в ОАЭ не требуется (для некоторых видов завещания и в целом предусмотрена только онлайн процедура заверения).
Виды завещаний в ОАЭ
Если коротко, то существуют следующие виды завещаний, которые могут быть заверены в DIFC court:
- Guardianship will — завещание, в ходе которого все распределяется детям. В таком случае назначаются протекторы (тоже бывают разных видов), которые являются «номинальными управляющими» имущества в целях реализации воли наследодателя в интересах его детей.
- Property will — завещание в отношении недвижимого имущества (до 5 единиц такого имущества).
- Business Owners will — завещание в отношении компаний (акций компаний), находящихся в ОАЭ, в том числе во фри зонах (до 5 компаний).
- Financial Assets will — завещание в отношении личных счетов в банках в ОАЭ, совместных счетов (до 10 счетов), открытых в банках или у брокеров (счета/ценные бумаги должны относиться только к движимым объектам, от которых получается денежный доход, приходящий на эти счета).
- Full will — завещание в отношении всего имущества в ОАЭ и за рубежом.
Все эти завещания могут быть единоличными Single will (когда наследодатель не в браке и/или хочет только своим имуществом распорядиться), либо Mirror DIFC Will — когда оба родителя/супруга хотят написать совместное завещание.
Само завещание выдается в виде электронного документа, доступного для скачивания в любое время после его заверения. Запрос заверенной копии завещания оформляется и оплачивается дополнительно.
Услуги
Мы помомгаем в оформлении и заверении завещания, что минимизирует ваши расходы на привлечение и оплату услуг местных юристов.
Для примера, стоимость услуг местных юристов по сопровождению оформления самого простого завещания (FinancialAssetswill) варьируется от 4500 до 7500 дирхамов. Оплата обязательна только в местной валюте. Кроме того, на практике встречаются (хотя и редко) ситуации, когда предлагаются «сопутствующие» услуги, в которых может и не быть никакой необходимости.
В состав услуг входит:
- Консультация и помощь в выборе вида завещания
- Оформление текста завещания в соответствии с пожеланиями наследодателя
- Участие свидетелей при заверении завещания (их должно быть два)
- Запрос заверенной копии завещания (дополнительно, при необходимости)
Стоимость услуг — от 115 000 руб. (в зависимости от вида завещания, количества наследников/активов).
Дополнительно оплачивается госпошлина DIFC Court — в зависимости от вида завещания составляет от 5 000 до 10 000 дирхамов. Оплата госпошлины проводится только по ссылке от DIFC Court с использованием банковской карты.
Сроки оказания услуг:
- Срок подготовки текста завещания от 5 до 10 раб. дней с даты оплаты услуг и предоставления всей запрошенной информации/документов.
- Заверение завещания в формате онлайн занимает в среднем до 15 минут. Дата и время заверения согласовываются заранее. Заверение возможно в свободные промежутки с понедельника по субботу с 10 до 15 по московскому времени.
